{"id":923,"date":"2024-09-17T00:30:34","date_gmt":"2024-09-17T05:30:34","guid":{"rendered":"https:\/\/t59wvz1jk0.onrocket.site\/overview-copy\/"},"modified":"2026-03-19T14:01:22","modified_gmt":"2026-03-19T19:01:22","slug":"overview","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/overview\/","title":{"rendered":"Resumen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Resumen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tESPA\u00d1OL<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Clean Heat Minnesota se form\u00f3 porque el uso de gas est\u00e1 perjudicando nuestra salud.<\/b><\/h2>

Numerosos estudios demuestran que el uso de gas natural para la calefacci\u00f3n y la cocina en nuestros hogares <\/span>provoca un aumento de la contaminaci\u00f3n interior<\/a><\/strong> lo que conlleva <\/span>impactos significativos en la salud<\/a><\/strong>. Los efectos en la salud del uso de gas en interiores son <\/span>desiguales<\/a><\/strong>, y los hogares m\u00e1s afectados suelen ser los mismos que sufren m\u00e1s por el cambio clim\u00e1tico y los que menos pueden permitirse facturas de energ\u00eda elevadas. Los hogares que viven en viviendas m\u00e1s peque\u00f1as o antiguas con poca ventilaci\u00f3n y electrodom\u00e9sticos de gas antiguos corren un riesgo especial. <\/span><\/p>

Minnesota debe abordar el uso de gas para alcanzar su objetivo de cero emisiones netas de gases de efecto invernadero.<\/b><\/p>

Los edificios residenciales y comerciales <\/span>contribuyen con el 15%<\/a><\/strong> de las emisiones de gases de efecto invernadero de Minnesota, principalmente debido al gas utilizado para la calefacci\u00f3n y los electrodom\u00e9sticos. A diferencia del sector el\u00e9ctrico, que ha experimentado una dr\u00e1stica reducci\u00f3n de emisiones gracias a las energ\u00edas renovables, las emisiones de los edificios han aumentado sustancialmente en las \u00faltimas d\u00e9cadas. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gastar demasiado en infraestructura de gas hoy podr\u00eda costar a los habitantes de Minnesota en el futuro.<\/b><\/p>

El uso de gas en edificios, tanto comerciales como residenciales, est\u00e1 <\/span>aumentando<\/a><\/strong> en Minnesota. Adem\u00e1s, las empresas de gas de Minnesota contin\u00faan invirtiendo m\u00e1s en infraestructura de gas cada a\u00f1o. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Si bien las empresas de gas deben mantener la seguridad y fiabilidad de sus sistemas, Minnesota debe intentar minimizar las inversiones a largo plazo y la expansi\u00f3n de la infraestructura de gas. A medida que los consumidores contin\u00faan electrificando el uso de energ\u00eda en sus hogares, el crecimiento continuo de la infraestructura de gas podr\u00eda causar problemas en el futuro. Eventualmente, corremos el riesgo de quedarnos con tuber\u00edas e infraestructura que ya no son \u00fatiles, pero que a\u00fan deben ser pagadas por los contribuyentes. Algunos hogares tienen los medios para hacer la transici\u00f3n de los electrodom\u00e9sticos de gas m\u00e1s r\u00e1pido que otros. Los hogares que no pueden hacer esa transici\u00f3n podr\u00edan terminar pagando la factura de un sistema de gas que ya no es una necesidad. Minnesota deber\u00eda ayudar a las personas de bajos ingresos y a los inquilinos a adoptar tecnolog\u00edas de calefacci\u00f3n limpia. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hay una forma mejor: Calentar Minnesota con energ\u00eda limpia, asequible y producida en el Medio Oeste. <\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Muchos habitantes de Minnesota est\u00e1n instalando electrodom\u00e9sticos el\u00e9ctricos asequibles y fiables que reducen su necesidad de gas e infraestructura de gas. Los hogares de Minnesota suelen utilizar gas para la calefacci\u00f3n y la cocina, pero no es la opci\u00f3n m\u00e1s saludable ni eficiente. <\/span>Las bombas de calor<\/a><\/strong> son una opci\u00f3n totalmente el\u00e9ctrica que satisface la mayor\u00eda de nuestras necesidades de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n del hogar. Las cocinas de inducci\u00f3n pueden hervir una olla de agua <\/span>entre un 20 y un 40% m\u00e1s r\u00e1pido que las cocinas de gas<\/a><\/strong>. <\/span> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Barrios y empresas enteros tambi\u00e9n pueden pasarse a la electrificaci\u00f3n sustituyendo los sistemas de calefacci\u00f3n de gas por <\/span>sistemas de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n geot\u00e9rmica en red<\/a><\/strong>. La geotermia en red significa que el exceso de calor de un edificio puede transferirse a un edificio de la red que lo necesite, lo que hace que el sistema sea extremadamente eficiente, rentable y m\u00e1s seguro para nuestra salud. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Estamos actuando<\/b><\/h2>

En nuestras comunidades<\/b><\/p>

Creemos que el poder de la transici\u00f3n de Minnesota del gas a la calefacci\u00f3n limpia comienza en nuestras comunidades.<\/span><\/p>

Clean Heat Minnesota est\u00e1 trabajando para aumentar la concienciaci\u00f3n sobre los peligros del uso de gas natural en nuestros hogares; los beneficios de la electrificaci\u00f3n del hogar; y los procesos estatales de Minnesota en los que uno puede participar para ayudar a garantizar que Minnesota<\/span> cumpla sus objetivos clim\u00e1ticos con energ\u00eda segura y asequible.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ya sea ayudando a los miembros de la comunidad a comprender sus facturas de energ\u00eda, la amenaza del cambio clim\u00e1tico y su impacto en los habitantes de Minnesota, o el papel de la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Minnesota, Clean Heat Minnesota facilita el intercambio de conocimientos sobre cuestiones relacionadas con la calefacci\u00f3n limpia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pero no nos detenemos en el intercambio de informaci\u00f3n. <\/span>Los habitantes de Minnesota tienen un papel fundamental que desempe\u00f1ar para garantizar que el estado haga la transici\u00f3n a<\/span> una energ\u00eda segura, asequible y limpia en nuestros hogares, escuelas y negocios que beneficie a <\/span>todos<\/span><\/i> los habitantes de Minnesota, independientemente de su raza, la cantidad de dinero que tengan en el banco o d\u00f3nde vivan. Por lo tanto, Clean Heat Minnesota tambi\u00e9n proporciona a nuestros socios y miembros de la comunidad todas las herramientas que necesitan para participar en <\/span>procesos cr\u00edticos de toma de decisiones que afectar\u00e1n la capacidad de Minnesota para hacer la transici\u00f3n a la energ\u00eda limpia producida en el Medio Oeste.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Minnesota<\/strong><\/h2>

La Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Minnesota (PUC) es la agencia estatal responsable de establecer tarifas justas que las empresas de servicios p\u00fablicos cobran a sus clientes, monitorear la calidad del servicio proporcionado por las empresas de servicios p\u00fablicos para garantizar la seguridad del cliente, resolver las quejas de los consumidores contra las empresas de servicios p\u00fablicos y aprobar planes a largo plazo para la generaci\u00f3n y transmisi\u00f3n de energ\u00eda para garantizar que Minnesota tenga un suministro de energ\u00eda fiable y asequible. La PUC tiene el mandato de la Legislatura estatal de <\/span>examinar el uso de gas en los edificios de Minnesota y determinar si se necesitan cambios de pol\u00edtica para ayudar al estado a cumplir sus objetivos clim\u00e1ticos.<\/span><\/p>

Clean Heat Minnesota se compromete a participar en los procedimientos de la PUC para garantizar que los hogares y edificios de Minnesota hagan la transici\u00f3n del gas natural a la calefacci\u00f3n limpia y, por lo tanto, para crear un futuro energ\u00e9tico sostenible y asequible que beneficie a nuestras comunidades y a nuestro medio ambiente. Esta participaci\u00f3n ayuda a proporcionar oportunidades importantes para que las partes interesadas opinen sobre la necesidad de una v\u00eda para la transici\u00f3n de Minnesota a una energ\u00eda segura, asequible y limpia. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Participe:<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuscr\u00edbase a nuestro bolet\u00edn<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfEst\u00e1 su organizaci\u00f3n interesada en unirse a la coalici\u00f3n?<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Resumen ESPA\u00d1OL Clean Heat Minnesota se form\u00f3 porque el uso de gas est\u00e1 perjudicando nuestra salud. Numerosos estudios demuestran que el uso de gas natural para la calefacci\u00f3n y la cocina en nuestros hogares provoca un aumento de la contaminaci\u00f3n interior lo que conlleva impactos significativos en la salud. Los efectos en la salud del […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-923","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=923"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4013,"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/923\/revisions\/4013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanheatmn.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}