Engaging With The Public Utilities Commission (Hmong)

Minnesota yuav tsum ua tam sim no los mus kho huab cua hloov thiab kom them taus thiab muaj kev ncaj ncees rau peb cov cua sov fais fab yuav siv rau yav pem suab. Nqi tau nce siab siab tsis ntev los no, lub xeev sawv los teev ib co kev cai tshiab, thiab muaj xwm txheej huab cua phom sij heev ua tau rau peb pom hais tias peb yuav tsum hloov peb txoj kev siv cua sov fais fab sai li sai tau. Cov teeb meem no yuav kawj tau loj heev los mus raug rau peb cov huab cua, peb kev noj qab nyob zoo thiab peb cov haujlwm. Yog hais tias peb tsis ua dab tsi li, Minnesota yuav tsis caum cuag peb cov hom phiaj huab cua, thiab yuav ua tau rau tib neeg lub nra nyhav kom them tsis taus nqi dej nqi taws siab siab. Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws (Cov Tswv Tuav Koos Haum) muaj txoj cai tshwj xeeb los mus khoo cua nkev, thiab lawv muaj lub hwv tsam loj heev los mus hloov tau peb txoj kev siv cua sov fais fab rau yav pem suab. Txoj kev los mus sib txuas lus nrog cov tswv tuav lub koos haum no yog ib txoj hauv kev uas thiaj li yuav ua haujlwm pab tau peb muaj lub suab txuam yuaj nrog Minnesota cov kev cai siv dej siv taws rau lub sijhawm tam si no thiab rau yav pem suab.

Lub sijhawm no uas cov pej xeem nyob rau hauv Minnesota pib rov qab muab txoj kev uas peb siv cua nkev rau hauv peb tej vaj tej tse coj los mus xav dua, nws yog ib lub caij nyoog tseem ceeb heev los mus ua kom tau li pej xeem txoj kev xa thiab kev cai los ntawm txoj kev mus nrog lawv txuam lus rau ntawm cov txhaj txheem yuav los tom ntej no nyob rau hauv Minnesota Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws. Cov tswv tuav lub koos haum no twb pib sawv tsees ua qhov uas lawv yuav teb rau ntawm nqi roj nce siab siab thiab nqi roj pheej nce thiab poob heev heev, lawv tab tom txais tos pej xeem cov tswv yim thiab kev xav hais txog ntawm roj hauv Minnesota lub neej yav pem suab. Peb yuav tsum tau tag nhro cov pej xeem nyob rau hauv Minnesota no txawm koj yuav yog neeg muaj nyiaj thiab tsis muaj, haiv neeg twg, thiab txhua txoj kev tsheeg kev coj yuav tsum tuaj nrog txuam rau cov lus sib tham no kom paub tseeb hais tias Minnesota tsim tau ib co kev cai tshiab uas muaj nuj nqis uas yuav ntaus thawj hlo rau txoj kev ncaj ncees thiab haum xeeb hloov tawm ntawm txoj kev siv cua nkev thiab mus rau txoj kev siv cov cua sov fais fab uas muaj qhov huv si thiab nyab xeeb rau pej xeem sawv daws.

Txog Ntawm Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws

Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws no khoo cov tswv-cuab uas tawm nyiaj txhiag rau fais fab thiab cua nkev hauv Minnesota. Lub koos haum no muaj tsib tug tswv tuav koos haum uas raug xaiv los ntawm tus Tswv Xeev Governor los mus tuav txoj haujlwm no rau-lub xyoos. Lub koos haum PUC no txoj haujlwm ces yog saib xyuas kom Minnesota txoj kev siv dej siv taws kom “muaj kev nyab xeeb, siv tau cuag ncua, thiab kom txhua yam kev siv dej siv taws tsis muaj qhov plam li, tej kev pab no kom ncaj ncees thiab kom tsim nyog tus nqi” thiab saib xyuas kom cov lawv yuav xa tawm mus raws nraim li lub xeev no cov kev cai siv fais fab. Lub koos haum PUC no luj kom tau haum haum xeeb cov kev txhawj xeeb ntawm lawv cov neeg thiab cov pej xeem thiab txiav txim kom mus raws li qhov uas pej xeem xav tau.

Katie Sieben, Chair

Joseph K. Sullivan, Vice-Chair

Audrey Partridge

Hwikwon Ham

John Tuma

Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws Qhov Txhaj Txheem Dockets/Sib Tham Hais Txog Txoj Haujlwm Ntawm Kev Siv Cov Cua Nkev

Thaum 2021, Minnesota tau nrhau ib txoj cai uas hais tias PUC yuav tsum saib daim duab dav dav los mus seb peb siv cua nkev hauv peb tej vaj tej tse li cas thiab seb puas yuav tsim nyog hloov cov kev cai no los mus nrog khoo es thiaj li yuav pab tau lub xeev no caum cuag nws cov hom phiaj huab cua. Txoj kev uas PUC siv kom tau pej xeem cov lus teb rov qab yog siv qhov txhaj txheem rau pej xeem uas muaj lub npe hu ua “docket.” Docket yog qhov lawv ua qhia tawm kom pej xeem sawv daws nrog paub txog nom tswv cov haujlwm thiab txhaj txheem kev sau ib txog cai tshiab nyob rau tom lub xeev los sis tus tswv tuav lus koos haum no.

Tus Tswv Tuav Koos Haum no tab tom xav hais tias yuav tuav ob peb qho ntawm txhaj txheem los mus sau kev cai hais txog ntawm txoj haujlwm siv cua nkev hauv Minnesota lub sijhawm no thiab rau yav pem suab, suav nrog tib si:

• Npaj rau txoj kev siv cua nkev mus-ntev tom ntej no (Tawm Tswv Yim Kev Pab Npaj, los sis IRP) docket (docket 23-117) – Tus Tswv Tuav Koos Haum yuav tsum kom muaj lub xeev no peb lub tuam txhab loj tshaj plaws ntawm cua nkev (Xcel, CenterPoint thiab MERC) lis seb lawv yuav npaj ua li cas kom sawv daws nrog paub nrog pom hais qhia seb lawv yuav ua li cas thiaj li ua tau cuag ncua peb txoj kev xav tau rau yav pem suab. Thaum ua li no los mus lawm, cov pej xeem los tham tau tawm seb lawv xav li cas txog ntawm cov tuaj txhab no txoj kev npaj thiab seb lawv npaj li no puas yuav caum cuag peb cov hom phiaj.

• Txoj Cai Tawm Tswv Yim Tshiab ntawm Cov Cua Nkev (NGIA) npaj hais tias (pib nrog CenterPoint qhov uas lawv xub teeb tau tseg, docket 23-215) – NGIA kam rau cov tuam txhab no tawm lawv “txoj kev npaj lawv lub tswv yim tshiab” uas yuav los mus sim tau ob peb qho uas yuav muab cov cua phem no ntaus rhuav tshem tau. Txhua txoj kev npaj nyob rau ntawm NGIA yuav qhib rau sawv daws tham tau thiab teb rov qab kom paub tseeb hais tias cov neeg them them nyiaj tuaj cov nyiaj no coj los mus siv yam muaj nuj nqis rau txoj kev tawm tswv yim tshiab.

• Cua Nkev Lub Neej Yav Pem Suab (docket 21-565), uas raws li NGIA txoj kev npaj thiab saib tau dav dav los mus ntawm seb cov kev cai twg thiab kev khoo ua tau hloov yuav yog qhov peb xav tau los ntawm txoj kev siv cua nkev kom caum cuag lub xeev no cov hom phiaj huab cua.

Yuav Ua Li Cas Thiaj Li Txuas Lus Tau Nrog Ntawm Cov Teeb Meem Hais Txog Cua Nkev Hauv Lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws

Koj txuas lus tau los ntawm kev koom nrog pab pawg Cua Sov Huv Minnesota Koos Haum Koom Siab, uas yuav pab tau koj ib kauj-ruam zuj zus seb yuav ua li cas thiaj li nrog tau lawv sib tham txog cov kev cai hauv lub Koos Haum Saib Xyuas Pej Xeem Kev Siv Dej Siv Taws thiab ntau tshaj nov. Nyob rau hauv lub koos haum koom siab, peb yuav xa ntawv tuaj qhia seb txhua yam txog twg lawm thiab muab qhia tag nhro cov kev pab uas peb muaj rau koj kom koj mus koom tes tau nrog – tshwj xeeb tshaj plaws yog rau cov neeg uas ib txwm tsis tau mus txuas lus nrog dua li thaum lawv muaj sib tham txog kev txiav txim.

Sign up here to receive updates.